← Torna alla home

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 17 luglio 2026

COMM-IT («noi», «nostro» o «ci») è gestita da ECSoft. La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le tue informazioni quando utilizzi l'applicazione mobile COMM-IT.

La presente Informativa si applica anche al nostro sito web (comm-it.news). Se ti iscrivi alla lista d’attesa pre-lancio, raccogliamo solo il tuo indirizzo email, utilizzato esclusivamente per avvisarti quando l’app sarà disponibile; non lo condividiamo né lo vendiamo e lo cancelliamo dopo il lancio o su tua richiesta ([email protected]).

1. Informazioni che raccogliamo

Quando crei un account, possiamo raccogliere:

Se accedi tramite un provider di terze parti (Google, Apple, Twitter/X, LINE), riceviamo solo le informazioni che tale provider condivide con noi (in genere nome e indirizzo email).

Raccogliamo inoltre i contenuti e le attività che generi nell'app: commenti, reazioni (like), articoli salvati e raccolte, relazioni social interne (utenti che segui e che ti seguono, gruppi), segnalazioni di contenuti e preferenze di lingua, paese e categorie.

Se attivi le notizie locali, trattiamo la tua posizione geografica approssimativa: è usata al momento per trovare le notizie della tua zona e non viene tracciata né conservata. Se attivi le notifiche push, trattiamo il token di notifica del dispositivo.

2. Come utilizziamo le tue informazioni

Basi giuridiche (art. 6 GDPR): esecuzione del contratto (il tuo account e le funzioni dell'app), il tuo consenso (es. notifiche), il nostro legittimo interesse (sicurezza e prevenzione degli abusi) e l'adempimento di obblighi legali.

3. Conservazione dei dati

I tuoi dati sono conservati in modo sicuro tramite Supabase (supabase.com), un fornitore di database di terze parti conforme al GDPR e alle pratiche di sicurezza standard del settore. I dati sono conservati su server situati all'interno dell'Unione Europea.

Conserviamo i tuoi dati personali finché il tuo account è attivo (vedi Cancellazione dell'account, più sotto). I log tecnici e i dati diagnostici sono conservati per un massimo di 6 mesi.

Titolare del trattamento: ECSoft by Andrea Provenzali, Lucca (Italia).

In dettaglio: i dati dell'account sono conservati finché l'account è attivo; i commenti finché non li rimuovi o non cancelli l'account; le segnalazioni e le decisioni di moderazione per un massimo di 12 mesi (per gestire eventuali reclami); i log tecnici per un massimo di 6 mesi; i backup vengono sovrascritti entro 30 giorni.

4. Condivisione dei dati

Non vendiamo i tuoi dati personali. Non condividiamo i tuoi dati con terze parti per loro finalità. I dati sono trattati, per conto nostro e nel rispetto del GDPR, dai seguenti fornitori:

Ai servizi di traduzione inviamo solo il testo da tradurre: mai il tuo nome, la tua email o il tuo identificativo utente.

I commenti sono pubblici per disegno: compaiono sotto l'articolo e sono visibili a chiunque lo legga. Nell'app la loro traduzione avviene sul tuo dispositivo, con il traduttore del sistema operativo: il testo non lascia il telefono e non viene inviato a nessun fornitore. Restano comunque dati personali: se in futuro la traduzione di un commento dovesse passare da un servizio esterno o dalla nostra infrastruttura, varrà quanto scritto sopra, e i tuoi diritti restano invariati.

Rapporti di errore. Per individuare e correggere i malfunzionamenti dell'app raccogliamo rapporti tecnici sugli arresti anomali tramite Sentry (Functional Software, Inc.), che li tratta per nostro conto su server situati nell'Unione Europea. I rapporti contengono informazioni tecniche (modello del dispositivo, versione del sistema operativo e dell'app, punto del codice in cui si è verificato l'errore) e non contengono il tuo nome, la tua email né alcun identificativo del tuo account. Non raccogliamo dati sulle prestazioni. Come gli altri log tecnici, sono conservati per un massimo di 6 mesi.

Posizione. Per risalire alla tua zona a partire dalla posizione, le coordinate approssimative sono inviate al servizio di geocodifica inverso di OpenStreetMap (Nominatim), gestito dalla OpenStreetMap Foundation. Le coordinate non sono accompagnate dal tuo nome né da alcun identificativo del tuo account, e non vengono conservate da noi.

Sito web (comm-it.news): il sito è distribuito tramite Cloudflare (hosting/CDN), che tratta dati tecnici come gli indirizzi IP per sicurezza e prestazioni. Utilizziamo Cloudflare Web Analytics, uno strumento senza cookie che raccoglie solo statistiche aggregate e non ti traccia tra i siti. I video YouTube incorporati si caricano solo se accetti la categoria «Marketing» nel banner dei cookie; una volta caricati, YouTube (Google) tratta i dati secondo la propria informativa. Le preferenze locali (tema, lingua, scelte cookie) sono salvate solo nel tuo browser.

5. I tuoi diritti

Hai il diritto di:

Per esercitare questi diritti, contattaci all'indirizzo: [email protected]

Hai inoltre il diritto di proporre reclamo alla tua autorità di controllo (in Italia: il Garante per la Protezione dei Dati Personali).

6. Cancellazione dell'account

Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni del Profilo nell'app. Questa operazione rimuoverà in modo permanente i tuoi dati personali e tutti i contenuti associati al tuo account entro 30 giorni.

7. Privacy dei minori

COMM-IT non è destinata ai minori. L'età minima per usare il servizio è 14 anni, o l'età superiore richiesta nel tuo paese per il consenso digitale (fino a 16 anni nell'UE, art. 8 GDPR). Alla registrazione è richiesta una dichiarazione di avere almeno l'età minima; la data di nascita non è obbligatoria. Non raccogliamo consapevolmente dati personali al di sotto di tale età; gli account di utenti sotto la soglia vengono rimossi — se ritieni che sia accaduto, contattaci e li rimuoveremo.

8. Modifiche alla presente Informativa

Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy. Ti informeremo delle modifiche rilevanti tramite l'app o via email.

9. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alla privacy:
ECSoft by Andrea Provenzali, Lucca (Italia) — [email protected]

Non abbiamo nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), non essendo obbligatorio per le nostre attività; per ogni questione relativa ai dati personali puoi rivolgerti all'indirizzo email sopra indicato.