隐私政策

最后更新:2026年7月17日

COMM-IT(以下称“我们”)由 ECSoft 运营。本隐私政策说明当您使用 COMM-IT 移动应用程序时,我们如何收集、使用和保护您的信息。

本政策同样适用于我们的网站（comm-it.news）。如果你加入上线前的等候名单，我们仅收集你的电子邮箱地址，且仅用于在应用上线时通知你；我们不会共享或出售，并会在上线后或应你的要求（[email protected]）删除。

1. 我们收集的信息

当您创建账户时,我们可能收集:

• 电子邮件地址
• 姓名、显示名称和昵称
• 出生日期(可选)
• 电话号码(可选)
• 居住城市(可选)
• 居住国家/地区
• 个人资料照片(可选)

如果您通过第三方提供商(Google、Apple、Twitter/X、LINE)登录,我们仅会收到该提供商与我们共享的信息(通常为姓名和电子邮件地址)。

我们还会收集您在应用中创建的内容和活动:评论、互动(点赞)、保存的文章与收藏夹、应用内的社交关系(您关注的用户和关注您的用户、群组)、内容举报,以及语言、国家/地区和类别偏好。

如果您启用本地新闻,我们会处理您的大致地理位置:该位置仅在当下用于查找您所在地区的新闻,不会被追踪,也不会被存储。如果您启用推送通知,我们会处理您设备的通知令牌。

2. 我们如何使用您的信息

• 创建和管理您的账户
• 向其他用户展示您的个人资料
• 提供评论和社交功能
• 将标题、摘要和评论翻译成您的语言
• 在发布前通过自动 AI 分析对发布内容进行审核
• 根据位置显示本地新闻(仅在您启用时)
• 发送有关回复和动态的通知(如已启用)
• 改善应用体验

法律依据（GDPR 第6条）：履行合同（您的帐户和应用功能）、您的同意（如通知）、我们的合法利益（安全与防止滥用）以及遵守法律义务。

3. 数据存储

您的数据通过 Supabase(supabase.com)安全存储。Supabase 是符合 GDPR 及行业标准安全实践的第三方数据库提供商。数据存储在位于欧盟境内的服务器上。

只要您的帐户处于活跃状态，我们就会保留您的个人数据（参见下文“删除帐户”）。技术日志和诊断数据最多保留6个月。

数据控制者：ECSoft by Andrea Provenzali（Lucca，意大利）.

具体而言：帐户数据在帐户有效期间保存；评论保存至您删除或注销帐户；举报和审核决定最多保存12个月（用于处理申诉）；技术日志最多保存6个月；备份在30天内被覆盖。

4. 数据共享

我们不会出售您的个人数据。我们不会为第三方自身目的与其共享您的数据。您的数据由以下提供商代表我们并遵照 GDPR 进行处理:

• Supabase Inc.(数据库托管与身份验证) — 服务器位于欧盟
• 您选择的身份验证提供商(Google、Apple、Twitter/X、LINE)
• OpenAI Inc.(评论自动审核:评论文本会在发布前进行分析)
• 机器翻译服务——翻译新闻标题和摘录。使用的工具可能会随着时间的推移而变化（第三方自动翻译提供商或我们管理的基础设施），并且有些工具在欧盟以外的服务器上运行：在这种情况下，传输将在 GDPR 第 44 至 49 条提供的保证下进行。 • 机器翻译服务——翻译新闻标题和摘录。使用的工具可能会随着时间的推移而变化（第三方自动翻译提供商或我们管理的基础设施），并且有些工具在欧盟以外的服务器上运行：在这种情况下，传输将在 GDPR 第 44 至 49 条提供的保证下进行。 更新后的供应商名单可通过写信给 [email protected] 索取。
• Expo(Expo Application Services) — 通过设备令牌递送推送通知,仅在您启用时
• 主管机关,在法律要求时

我们发送给翻译服务的仅是待翻译的文本:绝不会发送您的姓名、电子邮箱或用户标识。

评论按照设计是公开的：它们出现在文章下方，任何阅读该文章的人都可以看到。在应用程序中，它们的翻译是通过操作系统的翻译器在您的设备上进行的：文本不会离开手机，也不会发送给任何提供商。但是，它们仍然是个人数据：如果将来评论的翻译通过外部服务或我们的基础设施，则上述内容将适用，并且您的权利保持不变。

错误报告。为了检测并修复应用中的问题，我们通过 Sentry（Functional Software, Inc.）收集技术性崩溃报告，该公司代表我们在位于欧盟境内的服务器上对其进行处理。报告包含技术信息（设备型号、操作系统及应用版本，以及错误发生的代码位置），不包含您的姓名、电子邮箱或任何账户标识。我们不收集性能数据。与其他技术日志一样，这些数据最多保留 6 个月。

位置。为了根据您的位置确定您所在的区域，系统会将大致坐标发送至 OpenStreetMap 的反向地理编码服务 Nominatim（由 OpenStreetMap Foundation 运营）。这些坐标不附带您的姓名或账户的任何标识信息，我们也不会保存它们。

网站（comm-it.news）：本网站通过 Cloudflare（托管/CDN）提供服务，Cloudflare 会出于安全和性能目的处理 IP 地址等技术数据。我们使用无 Cookie 的 Cloudflare Web Analytics，仅收集汇总统计数据，不会跨网站追踪您。嵌入的 YouTube 视频仅在您在 Cookie 横幅中接受“营销”类别后才会加载；加载后，YouTube（Google）将按照其自身的隐私政策处理数据。本地偏好（主题、语言、Cookie 选择）仅保存在您的浏览器中。

5. 您的权利

您有权:

• 访问我们持有的关于您的个人数据
• 要求更正不准确的数据
• 要求删除您的账户及相关数据
• 随时撤回同意

如需行使上述权利,请通过以下方式联系我们: [email protected]

您还有权向您所在地的数据保护机构投诉。

6. 账户删除

您可以随时在应用的个人资料设置中删除您的账户。此操作将在 30 天内永久删除您的个人数据以及与您的账户相关的所有内容。

7. 儿童隐私

COMM-IT 不面向儿童。使用服务的最低年龄为14岁，或您所在国家/地区对数字同意要求的更高年龄（欧盟最高16岁，GDPR 第8条）。注册时会要求您声明已达到最低年龄；出生日期并非必填。我们不会有意收集低于该年龄的个人数据；低于该年龄门槛的用户账户将被删除——如您认为发生了这种情况，请联系我们，我们将予以删除。

8. 本政策的变更

我们可能会不时更新本隐私政策。如有重大变更,我们将通过应用或电子邮件通知您。

9. 联系方式

如有任何与隐私相关的问题:
ECSoft by Andrea Provenzali（Lucca，意大利） — [email protected]

由于我们的业务不需要，我们未任命数据保护官（DPO）；有关个人数据的任何问题，请使用上述电子邮箱。